German first, then the English translation, then the four options. Open the answer when you have decided.
Question 1 · Demokratie und Teilhabe an der politischen Gestaltung (Democracy and taking part in political life)
"Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus." Was bedeutet dieser Satz?
"All state authority emanates from the people." What does this sentence mean?
- Die Regierung steht über dem Gesetz und den Gerichten (The government is above the law and the courts)
- Das Volk wählt seine Vertreter und entscheidet so mit (The people elect their representatives and thereby take part in decisions)
- Nur Beamte und Minister dürfen politisch mitbestimmen (Only civil servants and ministers may take part in politics)
- Der Staat kontrolliert das Volk und bestimmt allein (The state controls the people and decides alone)
Show the answer
Das Volk wählt seine Vertreter und entscheidet so mit (The people elect their representatives and thereby take part in decisions)
Question 2 · Rechte und Pflichten (Rights and duties)
Was gilt für Religion und Staat in Deutschland?
What is the relationship between religion and the state in Germany?
- Der Staat schreibt allen Bürgern den Glauben vor (The state prescribes the faith for all citizens)
- Nur christliche Religionen sind erlaubt, andere nicht (Only Christian religions are permitted, no others)
- Es gibt keine Staatsreligion, jeder Glaube ist frei (There is no state religion; every faith is free)
- Es gibt eine Staatsreligion, die für alle verbindlich ist (There is a state religion that is binding on everyone)
Show the answer
Es gibt keine Staatsreligion, jeder Glaube ist frei (There is no state religion; every faith is free)
Question 3 · Konfliktlösung in der demokratischen Gesellschaft (Resolving conflict in a democratic society)
Wer schützt in Deutschland die Bürgerinnen und Bürger und verfolgt Straftaten?
Who protects citizens in Germany and investigates crimes?
- Die Bundeswehr (The armed forces)
- Die Polizei (The police)
- Private Sicherheitsdienste (Private security services)
- Das Ordnungsamt allein (The public order office alone)
Show the answer
Die Polizei (The police)
Question 4 · Geschichte und Verantwortung (History and responsibility)
Was geschah am 9. November 1938 in Deutschland?
What happened in Germany on 9 November 1938?
- Die Berliner Mauer wurde an der Grenze gebaut (The Berlin Wall was built along the border)
- Das Grundgesetz wurde in Bonn feierlich beschlossen (The Basic Law was solemnly adopted in Bonn)
- Der Zweite Weltkrieg endete mit der Kapitulation (The Second World War ended with the capitulation)
- Synagogen und jüdische Geschäfte wurden zerstört (Synagogues and Jewish businesses were destroyed)
Show the answer
Synagogen und jüdische Geschäfte wurden zerstört (Synagogues and Jewish businesses were destroyed)
Question 5 · Mensch und Gesellschaft (The individual and society)
Wer entscheidet in Deutschland, wen eine Person heiratet?
Who decides in Germany whom a person marries?
- Die Eltern (The parents)
- Die Religionsgemeinschaft (The religious community)
- Die Person selbst (The person themselves)
- Das Standesamt (The registry office)
Show the answer
Die Person selbst (The person themselves)
Question 6 · Demokratie und Teilhabe an der politischen Gestaltung (Democracy and taking part in political life)
Welche drei Gewalten sind in Deutschland getrennt?
Which three branches of power are separated in Germany?
- Presse, politische Parteien und die Gewerkschaften (Press, political parties and the trade unions)
- Gesetzgebung, ausführende Gewalt und Rechtsprechung (Legislature, executive and judiciary)
- Die Polizei, die Bundeswehr und die Stadtverwaltung (The police, the armed forces and the city administration)
- Der Bund, die einzelnen Länder und die Gemeinden (The federation, the individual states and the municipalities)
Show the answer
Gesetzgebung, ausführende Gewalt und Rechtsprechung (Legislature, executive and judiciary)
Question 7 · Rechte und Pflichten (Rights and duties)
Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was bedeutet das?
Germany is governed by the rule of law. What does that mean?
- Der Staat und alle Bürger sind an Recht und Gesetz gebunden (The state and all citizens are bound by law)
- Gerichte dürfen keine Urteile gegen staatliche Stellen fällen (Courts may not rule against state bodies)
- Die Polizei bestimmt die Gesetze und ändert sie nach Bedarf (The police decide the laws and change them as needed)
- Nur die Bürger müssen die Gesetze beachten, der Staat nicht (Only citizens must obey the laws, not the state)
Show the answer
Der Staat und alle Bürger sind an Recht und Gesetz gebunden (The state and all citizens are bound by law)
Question 8 · Konfliktlösung in der demokratischen Gesellschaft (Resolving conflict in a democratic society)
Wie geht der deutsche Staat mit der Leugnung des Holocaust um?
How does the German state treat Holocaust denial?
- Sie ist eine Straftat und wird verfolgt (It is a criminal offence and is prosecuted)
- Sie wird nicht beachtet (It is ignored)
- Sie ist nur in Bayern verboten (It is banned only in Bavaria)
- Sie ist von der Meinungsfreiheit gedeckt (It is covered by freedom of opinion)
Show the answer
Sie ist eine Straftat und wird verfolgt (It is a criminal offence and is prosecuted)
Question 9 · Geschichte und Verantwortung (History and responsibility)
Was waren die Nürnberger Gesetze von 1935?
What were the Nuremberg Laws of 1935?
- Regeln für die Wirtschaft und den Außenhandel (Rules for the economy and foreign trade)
- Gesetze zum Schutz der freien Presse im Reich (Laws protecting the free press in the Reich)
- Gesetze zum Schutz der Umwelt und der Tiere (Laws protecting the environment and animals)
- Gesetze, die Jüdinnen und Juden entrechteten (Laws that stripped Jews of their rights)
Show the answer
Gesetze, die Jüdinnen und Juden entrechteten (Laws that stripped Jews of their rights)
Question 10 · Mensch und Gesellschaft (The individual and society)
Ab welchem Alter darf man in Deutschland heiraten?
From what age may you marry in Germany?
- 16 Jahren (16 years)
- 17 Jahren (17 years)
- 18 Jahren (18 years)
- 21 Jahren (21 years)
Show the answer
18 Jahren (18 years)
Question 11 · Demokratie und Teilhabe an der politischen Gestaltung (Democracy and taking part in political life)
Wer beschließt in Deutschland die Bundesgesetze?
Who passes federal laws in Germany?
- Der Bundestag, oft zusammen mit dem Bundesrat (The Bundestag, often together with the Bundesrat)
- Das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe allein (The Federal Constitutional Court in Karlsruhe alone)
- Die Bundesregierung allein, ohne das Parlament (The federal government alone, without parliament)
- Der Bundespräsident zusammen mit den Ministern (The Federal President together with the ministers)
Show the answer
Der Bundestag, oft zusammen mit dem Bundesrat (The Bundestag, often together with the Bundesrat)
Question 12 · Rechte und Pflichten (Rights and duties)
Deutschland ist ein Sozialstaat. Was bedeutet das vor allem?
Germany is a welfare state. What does that chiefly mean?
- Der Staat sichert seine Bürger gegen große Lebensrisiken ab (The state protects its citizens against major risks in life)
- Alle Bürger bekommen vom Staat denselben Lohn und dieselbe Rente (All citizens receive the same wage and the same pension from the state)
- Der Staat besitzt alle Unternehmen und alle Betriebe im Land (The state owns all companies and all businesses in the country)
- Der Staat verteilt alle Einkommen gleichmäßig auf die Bürger (The state distributes all incomes evenly among the citizens)
Show the answer
Der Staat sichert seine Bürger gegen große Lebensrisiken ab (The state protects its citizens against major risks in life)
Question 13 · Konfliktlösung in der demokratischen Gesellschaft (Resolving conflict in a democratic society)
Wie sollen Konflikte zwischen Nachbarn in Deutschland gelöst werden?
How should conflicts between neighbours in Germany be resolved?
- Durch Gespräch, Schlichtung oder notfalls die Gerichte (By talking, mediation or, if necessary, the courts)
- Durch Selbstjustiz, notfalls mit Gewalt gegen die Nachbarn (By taking the law into your own hands, if need be with force against the neighbours)
- Durch den Arbeitgeber, der solche Streitfälle entscheidet (Through the employer, who decides such disputes)
- Gar nicht, denn Streit zwischen Nachbarn ist verboten (Not at all, because disputes between neighbours are forbidden)
Show the answer
Durch Gespräch, Schlichtung oder notfalls die Gerichte (By talking, mediation or, if necessary, the courts)
Question 14 · Geschichte und Verantwortung (History and responsibility)
Was bezeichnet der Begriff Holocaust (Schoah)?
What does the term Holocaust (Shoah) refer to?
- Die Aufteilung Deutschlands in zwei Staaten nach dem Zweiten Weltkrieg (The division of Germany into two states after the Second World War)
- Die Bombardierung der deutschen Großstädte durch die Alliierten im Krieg (The bombing of the large German cities by the Allies during the war)
- Die systematische Ermordung von etwa sechs Millionen Jüdinnen und Juden (The systematic murder of some six million Jews)
- Die Vertreibung der Deutschen aus den Ostgebieten nach dem Kriegsende (The expulsion of Germans from the eastern territories after the end of the war)
Show the answer
Die systematische Ermordung von etwa sechs Millionen Jüdinnen und Juden (The systematic murder of some six million Jews)
Question 15 · Mensch und Gesellschaft (The individual and society)
Was gilt in Deutschland für die Ehe zwischen zwei Männern oder zwei Frauen?
What is the position on marriage between two men or two women in Germany?
- Sie ist gesetzlich erlaubt (It is legal)
- Sie ist nur kirchlich möglich (It is only possible in church)
- Sie ist nur im Ausland möglich (It is only possible abroad)
- Sie ist verboten (It is prohibited)
Show the answer
Sie ist gesetzlich erlaubt (It is legal)
Question 16 · Demokratie und Teilhabe an der politischen Gestaltung (Democracy and taking part in political life)
Welche Aufgabe hat der Bundesrat?
What is the role of the Bundesrat?
- Er leitet die Bundeswehr und bestimmt die Verteidigungspolitik (It commands the armed forces and sets defence policy)
- Er vertritt die Bundesländer und wirkt an der Gesetzgebung mit (It represents the federal states and takes part in legislation)
- Er spricht die Gerichtsurteile und entscheidet über Strafen (It hands down court judgments and decides on punishments)
- Er wählt den Bundespräsidenten und den Bundeskanzler allein (It alone elects the Federal President and the Chancellor)
Show the answer
Er vertritt die Bundesländer und wirkt an der Gesetzgebung mit (It represents the federal states and takes part in legislation)
Question 17 · Rechte und Pflichten (Rights and duties)
Welche dieser Versicherungen gehört zur gesetzlichen Sozialversicherung?
Which of these is part of the statutory social insurance system?
- Die Reiseversicherung (Travel insurance)
- Die Hausratversicherung (Household contents insurance)
- Die Arbeitslosenversicherung (Unemployment insurance)
- Die Kfz-Haftpflichtversicherung (Motor liability insurance)
Show the answer
Die Arbeitslosenversicherung (Unemployment insurance)
Question 18 · Konfliktlösung in der demokratischen Gesellschaft (Resolving conflict in a democratic society)
Was bedeutet das Gewaltmonopol des Staates in Deutschland?
What does the state's monopoly on the use of force mean in Germany?
- Jede Person darf ihr Recht notfalls mit Gewalt durchsetzen (Anyone may enforce their rights by force if necessary)
- Der Staat darf Gewalt ohne rechtliche Bindung einsetzen (The state may use force without being bound by law)
- Nur die Bundeswehr darf im Inland Gewalt anwenden (Only the armed forces may use force inside the country)
- Gewalt darf grundsätzlich nur der Staat anwenden (As a rule only the state may use force)
Show the answer
Gewalt darf grundsätzlich nur der Staat anwenden (As a rule only the state may use force)
Question 19 · Geschichte und Verantwortung (History and responsibility)
Was war Auschwitz?
What was Auschwitz?
- Ein Kriegsgefangenenlager für Soldaten (A prisoner-of-war camp for soldiers)
- Das größte deutsche Vernichtungslager (The largest German extermination camp)
- Ein Umerziehungslager nach dem Krieg (A re-education camp after the war)
- Eine Kaserne der Wehrmacht (A Wehrmacht barracks)
Show the answer
Das größte deutsche Vernichtungslager (The largest German extermination camp)
Question 20 · Mensch und Gesellschaft (The individual and society)
Dürfen Eltern in Deutschland ihre Kinder schlagen?
May parents in Germany hit their children?
- Ja, aber nur mit Erlaubnis der Schule oder des Jugendamts (Yes, but only with the permission of the school or the youth welfare office)
- Ja, denn die Erziehung ist allein Privatsache der Eltern (Yes, because upbringing is solely the parents' private matter)
- Ja, aber nur bei Kindern bis zum Alter von zehn Jahren (Yes, but only with children up to the age of ten)
- Nein, Kinder haben ein Recht auf gewaltfreie Erziehung (No; children have a right to an upbringing free of violence)
Show the answer
Nein, Kinder haben ein Recht auf gewaltfreie Erziehung (No; children have a right to an upbringing free of violence)
Question 21 · Demokratie und Teilhabe an der politischen Gestaltung (Democracy and taking part in political life)
Wie oft wird der Deutsche Bundestag in der Regel gewählt?
How often is the German Bundestag normally elected?
- Alle 3 Jahre (Every 3 years)
- Alle 4 Jahre (Every 4 years)
- Alle 5 Jahre (Every 5 years)
- Alle 6 Jahre (Every 6 years)
Show the answer
Alle 4 Jahre (Every 4 years)
Question 22 · Rechte und Pflichten (Rights and duties)
Wer zahlt in Deutschland in der Regel die Beiträge zur Sozialversicherung?
Who normally pays social insurance contributions in Germany?
- Arbeitgeber und Beschäftigte gemeinsam (Employers and employees together)
- Nur die Beschäftigten aus ihrem Lohn (Only employees, out of their wages)
- Nur die Arbeitgeber der jeweiligen Betriebe (Only the employers of the respective firms)
- Nur der Staat aus dem Bundeshaushalt (Only the state, out of the federal budget)
Show the answer
Arbeitgeber und Beschäftigte gemeinsam (Employers and employees together)
Question 23 · Konfliktlösung in der demokratischen Gesellschaft (Resolving conflict in a democratic society)
Was versteht man im deutschen Strafrecht unter Notwehr?
What does self-defence mean in German criminal law?
- Die eigenmächtige Bestrafung eines Täters durch das Opfer der Straftat (Punishment of an offender by the victim of the offence on their own authority)
- Die Anzeige einer Straftat bei der Polizei oder der Staatsanwaltschaft (Reporting a criminal offence to the police or the prosecution service)
- Die notwendige Verteidigung gegen einen gegenwärtigen rechtswidrigen Angriff (The defence necessary to avert a present unlawful attack)
- Die vorläufige Festnahme eines Verdächtigen durch das städtische Ordnungsamt (The provisional arrest of a suspect by the municipal public order office)
Show the answer
Die notwendige Verteidigung gegen einen gegenwärtigen rechtswidrigen Angriff (The defence necessary to avert a present unlawful attack)
Question 24 · Geschichte und Verantwortung (History and responsibility)
Welche Gruppen wurden im Nationalsozialismus neben Jüdinnen und Juden ebenfalls verfolgt?
Besides Jews, which groups were also persecuted under National Socialism?
- Sinti und Roma, politische Gegner und Menschen mit Behinderung (Sinti and Roma, political opponents and people with disabilities)
- Niemand sonst, es blieb bei dieser einen verfolgten Gruppe (No one else; it remained this one persecuted group)
- Nur ausländische Diplomaten und deren Familien im Deutschen Reich (Only foreign diplomats and their families in the German Reich)
- Nur die Soldaten der gegnerischen Länder in Kriegsgefangenschaft (Only the soldiers of enemy countries in prisoner-of-war camps)
Show the answer
Sinti und Roma, politische Gegner und Menschen mit Behinderung (Sinti and Roma, political opponents and people with disabilities)
Question 25 · Mensch und Gesellschaft (The individual and society)
Was ist die duale Ausbildung in Deutschland?
What is dual vocational training in Germany?
- Lernen im Betrieb und in der Berufsschule zugleich (Learning in a company and at a vocational school at the same time)
- Ein Praktikum im Ausland während der Schulzeit (An internship abroad during school time)
- Zwei Schulabschlüsse nacheinander in einem Jahr (Two school-leaving certificates one after the other in one year)
- Ein Studium an zwei Universitäten gleichzeitig (Studying at two universities at the same time)
Show the answer
Lernen im Betrieb und in der Berufsschule zugleich (Learning in a company and at a vocational school at the same time)
Question 26 · Demokratie und Teilhabe an der politischen Gestaltung (Democracy and taking part in political life)
Die Wahlen in Deutschland sind unter anderem "geheim". Was heißt das?
Elections in Germany are, among other things, "secret". What does that mean?
- Nur besonders ausgewählte Bürgerinnen und Bürger dürfen an der Wahl teilnehmen (Only specially selected citizens may take part in the election)
- Niemand darf erfahren, wen man gewählt hat, wenn man es nicht selbst sagt (No one may learn how you voted unless you say so yourself)
- Man muss auf dem Stimmzettel begründen, warum man diese Partei gewählt hat (On the ballot paper you must give reasons for choosing that party)
- Die Wahlergebnisse werden nicht veröffentlicht, sondern geheim gehalten (Election results are not published but kept secret)
Show the answer
Niemand darf erfahren, wen man gewählt hat, wenn man es nicht selbst sagt (No one may learn how you voted unless you say so yourself)
Question 27 · Rechte und Pflichten (Rights and duties)
Was ist die Lohnsteuer?
What is wage tax?
- Eine Gebühr für den Abschluss eines Arbeitsvertrags (A fee for concluding an employment contract)
- Eine Pflichtversicherung gegen Arbeitslosigkeit (A compulsory insurance against unemployment)
- Ein freiwilliger Beitrag an die eigene Gemeinde (A voluntary contribution to one's own municipality)
- Eine Steuer, die vom Arbeitslohn abgezogen wird (A tax deducted from wages)
Show the answer
Eine Steuer, die vom Arbeitslohn abgezogen wird (A tax deducted from wages)
Question 28 · Konfliktlösung in der demokratischen Gesellschaft (Resolving conflict in a democratic society)
Darf man sich an einem Angreifer rächen, wenn der Angriff schon vorbei ist?
May you take revenge on an attacker once the attack is over?
- Ja, wenn der Angriff besonders schwer war (Yes, if the attack was especially serious)
- Ja, innerhalb von 24 Stunden nach der Tat (Yes, within 24 hours of the act)
- Ja, wenn die Polizei nicht rechtzeitig kommt (Yes, if the police do not arrive in time)
- Nein, das wäre verbotene Selbstjustiz (No, that would be prohibited vigilante justice)
Show the answer
Nein, das wäre verbotene Selbstjustiz (No, that would be prohibited vigilante justice)
Question 29 · Geschichte und Verantwortung (History and responsibility)
Womit begann der Zweite Weltkrieg?
How did the Second World War begin?
- Mit dem deutschen Angriff auf Frankreich am 10. Mai 1940 (With the German attack on France on 10 May 1940)
- Mit dem deutschen Angriff auf die Sowjetunion im Juni 1941 (With the German attack on the Soviet Union in June 1941)
- Mit dem deutschen Überfall auf Polen am 1. September 1939 (With the German invasion of Poland on 1 September 1939)
- Mit der Bombardierung englischer Städte ab dem Sommer 1940 (With the bombing of English cities from the summer of 1940)
Show the answer
Mit dem deutschen Überfall auf Polen am 1. September 1939 (With the German invasion of Poland on 1 September 1939)
Question 30 · Mensch und Gesellschaft (The individual and society)
Was muss man in Deutschland tun, wenn man umzieht?
What must you do in Germany when you move home?
- Sich innerhalb der Frist beim Einwohnermeldeamt anmelden (Register with the residents' registration office within the deadline)
- Die örtliche Polizeiwache um eine Erlaubnis zum Umzug bitten (Ask the local police station for permission to move)
- Vor dem Umzug beim Bürgeramt einen neuen Reisepass beantragen (Apply for a new passport at the citizens' office before the move)
- Nichts, denn ein Umzug ist allein eine private Angelegenheit (Nothing, because moving is purely a private matter)
Show the answer
Sich innerhalb der Frist beim Einwohnermeldeamt anmelden (Register with the residents' registration office within the deadline)
Coming to Google Play.
Coming to Google Play.