ألمانيا · الإعفاءات

من لا يحتاج إلى الجلوس لـ Einbürgerungstest

عدد أكبر مما يدرك الناس. شهادة إنهاء الدراسة المدرسية الألمانية تكفي وحدها، وكذلك شهادة جامعية ألمانية في التخصصات المناسبة، أو دورة اندماج نجحت فيها من قبل، أو أن يكون عمرك أقل من ستة عشر عامًا.

الشهادة المدرسية تُحتسبدورة الاندماج تُحتسبمسار قانوني للحالات الصعبة
نزّل Belong Germany من App Storeاحصل على Belong Germany من Google Play

7 أيام مجانًا، ثم 34,99 € في السنة.

هذا جزء واحد منه. شاهد الطريق كله على belonggermany.app

القانون دقيق في هذا الأمر، ومن السهل ألا تنتبه لهذه الدقة. تشترط ‎§ 10 Abs. 1 Nr. 7 StAG معرفة النظام القانوني والاجتماعي والحياة في ألمانيا. ثم تقول ‎§ 10 Abs. 5 إن هذا الشرط يُثبَت، كقاعدة عامة، بالنجاح في Einbürgerungstest.

كقاعدة عامة. هذه العبارة هي التي تحمل المعنى. الاختبار هو الإثبات المعتاد، لا الإثبات الوحيد الممكن، والإعفاءات أدناه هي الحالات التي تقبل فيها الجهات المختصة شيئًا آخر أو تُسقط الشرط كليًا.

الأسباب كما يذكرها BAMF و BMI

الإعفاء المنصوص عليه في القانون نفسه

معظم القائمة أعلاه هو طريقة تطبيق الجهات المختصة للشرط. بند واحد موجود في القانون مباشرة: تقول ‎§ 10 Abs. 6 StAG إن شرطَي اللغة والمعرفة يُسقَطان حين لا يستطيع مقدّم الطلب استيفاءهما بسبب مرض أو إعاقة جسدية أو عقلية أو نفسية، أو بسبب السن. هذا إعفاء قانوني، لا تساهل إداري، وهو يُسقط الشرطين كليهما لا الاختبار وحده.

هذا الفرق مهم إذا كنت تعتمد عليه. السبب المكتوب في القانون تطبّقه الجهة المختصة؛ أما السبب الذي هو ممارسة إدارية فعليك أن تطرحه على الـ Einbürgerungsbehörde قبل أن تحجز أي شيء، لأن القرار قرارها.

الإعفاء من الاختبار يعفيك من الاختبار ولا شيء غيره

اللغة الألمانية بمستوى B1 شرط منفصل بموجب ‎§ 10 Abs. 1 Nr. 6، وله إعفاءاته المنفصلة الخاصة به، وكذلك سنوات الإقامة الخمس، ووضع الإقامة المستقر، والاعتماد على الذات ماليًا، والسجل الجنائي النظيف. شهادة إنهاء الدراسة المدرسية تحذف سطرًا واحدًا من القائمة. لا تختصر مدة الانتظار ولا تحل محل إثبات اللغة.

أسئلة عن الإعفاءات

هل تعفيني شهادة إنهاء الدراسة المدرسية الألمانية حقًا؟

نعم. يذكر BAMF حيازة شهادة إنهاء الدراسة المدرسية الألمانية كاستثناء في صفحته الخاصة بالتجنّس، وتذكر ذلك BMI أيضًا. خذ الشهادة إلى الـ Einbürgerungsbehörde بدلًا من حجز اختبار لا تحتاج إليه.

حضرت دورة اندماج. هل أحتاج إلى Einbürgerungstest أيضًا؟

لا، إذا حصلت على 17 من 33 على الأقل في اختبار Leben in Deutschland. يقول BAMF إن الـ Zertifikat Integrationskurs يثبت حينها معرفتك بالنظام القانوني والاجتماعي، وإذا بلغت مستوى B1 في الـ DTZ فإنه يثبت شرط اللغة أيضًا.

هل تُحتسب أي شهادة جامعية ألمانية؟

لا. تذكر BMI القانون والعلوم الاجتماعية والعلوم السياسية والإدارة العامة. الشهادة في تخصص آخر ليست في القائمة، وكذلك الشهادة من خارج ألمانيا.

هل هناك سن قصوى يتوقف عندها تطبيق الاختبار؟

لا توجد سن محددة. تُسقط ‎§ 10 Abs. 6 StAG الشرط حين يعني سنّك أنك لا تستطيع استيفاءه، وهذا تقدير تتخذه الـ Einbürgerungsbehörde في حالتك، لا تاريخ ميلاد معيّن.

في التطبيق 1,026 من أسئلة التدريب.

1,026 من الأسئلة، تتدرّب عليها وحدةً وحدة بالترتيب الذي يحدّده المنهج الملزِم، مع مجموعة الأخطاء والتكرار المتباعد واختبار تجريبي بإيقاع الاختبار الحقيقي: 30 سؤالًا في 55 دقيقة. يعطيك الاختبار التجريبي نتيجة دون حكم بالنجاح، لأن 3 من الأسئلة الـ 33 الحقيقية تأتي من الـ Bundesland الذي تعيش فيه، وليس لنا أن نكتبها.

كتبها Belong Germany استنادًا إلى المجالات الموضوعية في الكتالوج الرسمي. ليست أسئلة BAMF، والجلسة الحقيقية تستخدم أسئلتها الخاصة.

نزّل Belong Germany من App Storeاحصل على Belong Germany من Google Play

7 أيام مجانًا، ثم 34,99 € في السنة.

جديد في التطبيق: تحدّث بالألمانية بصوت عالٍ مع ساغا، شريكة محادثة بالذكاء الاصطناعي. محادثات يومية، لا تحضير للاختبار. إضافة، متاحة الآن على Android وقريبًا على iPhone. تعرّف إلى ساغا

المزيد عن اختبار Einbürgerungstest

اطّلع على جميع شروط الجنسية الألمانية

EnglishDeutschTürkçe