ساغا فقمة صغيرة بوشاح أسود وأحمر وذهبي، وهي شريكتك في المحادثة بالذكاء الاصطناعي داخل تطبيق Belong Germany. تبدأ المكالمة وتتحدث بالألمانية، فتجيبك ساغا بصوتها. وبعد كل مكالمة تخبرك بما أجدته، وما تحتاج إلى تصحيحه، والكلمات التي تستحق الحفظ، بالعربية أو التركية أو الإنجليزية.
ساغا متاحة الآن في تطبيق Android، وقريبًا في تطبيق iPhone.
كل مكالمة محادثة يومية: المخبز، والطبيب، والجيران، وموعد في Bürgeramt، والبحث عن شقة، وخطط عطلة نهاية الأسبوع. لا يوجد في Belong Germany Speak تدريب على الامتحان ولا وضع للعرض التقديمي، وذلك عن قصد.
تتطلب الجنسية الألمانية إتقان الألمانية بمستوى B1، ويُثبت ذلك عادةً بشهادة لغة. ساغا لا تمنح شهادة ولا تتدرّب معك على أي امتحان. ما تمنحك إياه هو وقت تتحدث فيه بالألمانية، بمستواك، متى شئت.
عند انتهاء المكالمة تكتب لك ساغا ملخصًا قصيرًا: ما أجدته، وكل تصحيح مع الجملة الأفضل، والكلمات الجديدة التي تستحق الحفظ، وفكرة للمرة القادمة. يكون الملخص بلغة تطبيقك: العربية أو التركية أو الإنجليزية. أما الجمل المصحّحة والكلمات الجديدة فتبقى بالألمانية.
وتحتفظ ساغا أيضًا بملاحظة قصيرة عن الموضوعات التي تحدثتما عنها، ومدى ارتياحك، والخطأ أو الخطأين اللذين يتكرران، لتبدأ المكالمة التالية من حيث توقفت السابقة.
أثناء المكالمة يذهب صوتك من هاتفك مباشرة إلى Gemini من Google، الذي يستمع إليك وينطق ردود ساغا. لا يمر صوتك عبر أي خادم من خوادمنا، ولا نستلم أي تسجيل صوتي ولا نحفظه.
بعد المكالمة يكتب Claude من Anthropic ملخصك وملاحظة ساغا. لا يحتفظ خادمنا بنص المكالمة. الملاحظة لا تتجاوز 500 حرف وتُحفظ على خادمنا في الاتحاد الأوروبي. يمكنك حذفها من التطبيق في أي وقت، ويُحذف كل شيء بعد مرور عام دون أي مكالمة.
التفاصيل الكاملة في سياسة الخصوصية على privacy.belonggermany.app.
لا. ساغا شريكة محادثة بالذكاء الاصطناعي، وإذا سألتها تقول ذلك بوضوح.
لا. Belong Germany Speak محادثة يومية فقط، غير مرتبطة بأي امتحان ولا تتدرّب معك على أي امتحان. لاختبار Einbürgerungstest يوفّر Belong Germany أسئلة تدريبية. أما الألمانية بمستوى B1 فتُثبت عادةً بشهادة لغة.
الأقرب إلى طريقة كلامك اليوم. A2 جمل قصيرة بسيطة تُقال ببطء. B1 كلام يومي أبطأ قليلًا من كلام أهل اللغة. B2 إيقاع طبيعي هادئ.
لا. يذهب صوتك من هاتفك إلى Gemini من Google من أجل المحادثة، ولا نستلم أي تسجيل صوتي ولا نحفظه. تُحفظ ملاحظة مكتوبة قصيرة لا تتجاوز 500 حرف لكي تتذكّرك ساغا.
ليس بعد. Belong Germany Speak متاح الآن في تطبيق Android، وقريبًا في تطبيق iPhone.
17,99 € شهريًا في ألمانيا، مع 3 أيام مجانًا للمشتركين الجدد. وهو منفصل عن الاشتراك السنوي في Belong Germany.
يتابع Belong Germany طريقك إلى الجنسية الألمانية، وتساعدك ساغا على التحدث بالألمانية في الطريق.
Belong Germany Speak: 3 أيام مجانًا للمشتركين الجدد، ثم 17,99 € شهريًا. متاح الآن على Android، وقريبًا على iPhone.